jueves, noviembre 24, 2005

listado de recursos por internet

En este post voy a ir anotando distintos recursos que hay por Internet para el estudio de la genealogia y que tengo en mis bookmarks. Cuando la cosa se haga inmanejable que supongo que llegara el momento, ya los ire clasificando por temas en distintos posts, pero de momento, menos es nada... A lo mejor se ven epigrafes sin rellenar y otras muestras de que se esta haciendo sobre la marcha, pues si, se hace asi, no hacer caso a las cosas incompletas que ya se iran llenando pero a mi me facilitan a la hora de trabajar.


COMO EMPEZAR, COMO BUSCAR, CONSEJOS GENERALES

Dónde y cómo buscar en España,



BUSQUEDAS POR APELLIDOS (buscadores, listados, etc.)

En general

FamilySearch de los Mormones, Apellidos Hispanos, Apellidos y Heráldica, Linajes, Tus apellidos


Judios o sefarditas

Nombres sefarditas,


Apellidos concretos (monografias, listados, documentos)

Alfaro de Aragón, Familia Mena-Linares,



PERSONAS CONCRETAS (listados de personas)

Aragoneses victimas del holocausto, Pasajeros llegados a América,



ZONAS GEOGRAFICAS

Heráldica soriana,


BUSQUEDA DE DOCUMENTACION (partidas, documentos oficiales, etc.)

FamilySearch de los Mormones, GAZETA (historico BOE 1875-1967),


ASOCIACIONES DE GENEALOGIA

Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia,


BIBLIOTECAS (texto completo, indices de libros, bibliotecas distribuidas entre varias personas)

Genealogia exclusivamente

Bibliogen, Indices del Caraffa,


DIRECTORIOS DE RECURSOS

Genealogica.net, El Anillo,


PROYECTOS ADN

ADN Apellido Castilla,

HISTORIA, ASOCIACIONES NO GENEALOGIA, DOCUMENTOS VARIOS (este apartado logicamente esta muy relacionado con mis necesidades de busqueda porque sería infinito, pongo lo que tengo)

Asociacion Los Sitios, Asociación para la Recuperacion de Castillos en Aragon, Guerra de la Independencia en Aragón, Albalate del Arzobispo, Atlas Historico de Aragon, Todos (o casi) los pueblos de España,

martes, noviembre 15, 2005

cuidado con las familias relacionadas

Relacionado con buena parte de lo que deciamos anteriormente, está el tema de las familias que aun siendo diferentes llega un momento en que se tocan, o que distintas ramas, en distinto grado generacional comparten lugar de origen.

Intentare explicarme lo mejor posible. Normalmente cuando la cosa empieza ya a crecer, no se pueden abarcar todas las ramas a la vez, y optas por escoger alguna que te caiga mas simpatica, que sea mas facil, este en ese momento mas accesible, etc. para tirar por algun lado y no agobiarse. Cuando esta rama presenta problemas, o simplemente aparece la oportunidad de tocar otra rama, pues se cambia y ya esta. Cada uno tiene sus manias en este sentido de como ir avanzando.

Pero en ocasiones, y sobre todo en pueblos cercanos ocurre, que en una rama que estamos estudiando del pueblo A descubrimos en una generacion que en un matrimonio Pepe era del pueblo A (con lo cual es posible que encontremos mas ancestros en A) pero Maria era del pueblo B (asi que los ancestros de Maria parecen proceder de B). Pero hace dos años que estudiamos otra rama que provenia del pueblo C y encontramos un matrimonio en el que Ana era del pueblo C pero Juan era del pueblo B, solo que alli se quedo el dato porque no seguimos investigando.

Asi que nos vamos un dia al pueblo B a investigar a Maria y como no hemos cruzado bien todos los datos de nuestras investigaciones, no recordamos que tambien de B procede Juan y podemos matar dos pajaros de un tiro.

Por lo que al igual que lo mas seguro es que nos hagamos un listado cuyo encabezamiento, o campo de busqueda o campo alfabetizado o como queramos decirle por apellidos (el tema por el que vamos a buscar en ese listado, van a ser los apellidos que son los que organizamos alfabeticamente), da igual que sea un listado estatico en un papel o una consulta especifica de una base de datos que organice por ese criterio, la esencia es la misma, con los personajes ligados a ese apellido debajo para tener una vision clara del tema, es muy util y sobre todo cuando la cosa empieza a desbordarse hacer otro listado, consulta de la base de datos o como se lleve el tema por lugares de nacimiento (y si se quiere ampliar, segun la utilidad, por otros lugares donde puedan haber dejado alguna huella documental), es decir, Pueblo A y debajo los personajes nacidos o casados, o cualquier cosa en el pueblo A, Pueblo B y lo mismo.

De esta manera cuando preparemos la visita al Pueblo A no se nos escapara el hallazgo que hicimos hace mil años de que alguien del pueblo C procedia del pueblo A y tambien podremos buscarlo, asi como al resto de personas en las que simplemente anotando cual es su interes en ese pueblo (nacimiento, bautismo, etc.) enseguida veremos que libros o tipo de documentacion tenemos que mirar para cada uno.

Lo mismo que antes, con colorines y codigos que identifiquemos al instante, permite que un momento de celeridad nos situemos inmediatamente y nos pongamos al tajo sin perder tiempo.

ante todo, organizacion

Tan importante como obtener información fiable es tenerla organizada y saber lo que se tiene y donde está en cada momento, porque si no, es como si no la tuvieramos.

Métodos de organizar las cosas hay bastantes, y no por que unos sean más formales que otros, quiere decir que en el caso concreto de una persona sean más utiles. A veces la gente se empeña en seguir unas líneas de organización que aunque sean las recomendadas, en su caso concreto no sirven más que para complicarles la vida.

Así que mi primer consejo es que el orden se adecúe a nosotros y no nosotros al orden porque vamos a perder más tiempo.

Por ejemplo, para guardar la documentacion a mi me resulta util usar carpetas de anillas y plasticos de estos que llevan agujeros y pueden contener folios (creo que su nombre oficial son fundas microperforadas), ya que los puedes coger, dejar, reordenar en cualquier momento y el folio va dentro y no se estropea. Si que es recomendable fotocopiar los documentos originales (partidas de bautismo, expedientes del ejercito, etc.) y trabajar en la medida de lo posible con las fotocopias, dejando los originales bien guardados y sin tocarlos mucho para que no se estropeen.

Tambien puede llevarse un registro manual o informático de que documentos se tienen, cuales faltan por conseguir, etc. (por ejemplo, una base de datos en access o cualquier gestor que se maneje con el nombre del documento, carpeta en el que esta, o si falta por conseguir). Un día que te levantes con animo puedes seleccionar solamente aquellos que faltan por conseguir e intentar hacer las gestiones oportunas para ir obteniendo lo que se pueda.

Acerca de como llevar el control del arbol genealogico, una forma de hacerlo es manualmente, anotando en un folio cada una de las personas con un numero identificativo y adjuntando un folio con ese numero ampliando la historia que se conozca, datos, etc. de esa persona (digo folio, como puede ser cuaderno o cualquier otro tipo de material en papel). En informatica de nuevo puede usarse una base de datos estandar o algun programa específico del campo de la genealogia.

También es bueno pensar, pero eso yo creo que le pasa a todo el mundo el primer par de veces que acude a consultar documentos, luego ya te agencias alguna forma de controlar esto tambien, que las consultas a veces deben ser rapidas y eficaces (los archivos consultados abren poco tiempo, has conseguido como favor ver algun material y estas haciendo perder tiempo a quien te lo enseña, etc.), por lo que ni se puede ir con ochenta papeles para ponerte sobre la marcha a estudiar que tienes que buscar, ni es recomendable ir completamente vacio a no ser que se tenga una memoria prodigiosa. Es muy bueno, como minimo, llevar un arbol de los que imprimen los programas de genealogia, o hecho por si mismo, de la rama relacionada con los documentos que se van a consultar, lo mas completo y la vez lo mas escueto posible aunque suene paradojico.

Es decir, no se trata de llevar ni un arbol bonito, ni esteticamente ordenado, ni tres folios por persona con su vida y milagros, ni nada de eso. Eso para entretenernos en casa luego, pero en el sitio de trabajo necesitamos una especie de extracto en el que aparezcan cuantas mas personas mejor (hermanos, primos, sobrinos, etc.) de nuestros personajes, para poder buscar por algun sitio si nuestra linea principal de investigacion por lo que sea no lleva a ningún lado, con los datos esenciales que nos permitan investigar (fechas de cualquier tipo esencialmente). Es bueno a traves de algun codigo de colores personal o truco similar destacar estos personajes de acuerdo a unas preferencias, por ejemplo nuestra linea directa en negrita, los personajes sobre los que hay que buscar documentos subrayados, los de una familia en fosforito de un color, los de otra en otro color... da igual, lo unico que importa es que de un rapido vistazo nos demos cuenta de quienes tenemos que buscar informacion, con que familia podemos encontrarlos relacionados, etc. Situarnos sobre todo. Esto cuando tienes cuatro personas en tu arbol es facil, pero a medida que la cosa va creciendo (y con un poco de suerte en un par de sesiones de archivo llegas a los 30 o 40) tiendes a casar a los padres con los hijos y a pensar que dos personas de distintas familias eran hermanos. Si te dedicas a clarificar todo esto en el archivo o biblioteca, y este centro es de horario reducido, te comes tu oportunidad en hacer los deberes de casa...

Sea cual sea la forma de organizarse, tiene que ser fundamentalmente util, es decir, de nada vale tener un sistema informatizado perfecto con todos los datos, informaciones, documentos escaneados, etc. si luego cuando vas a consultar a un archivo, parroquia, etc. no te puedes llevar un portatil con todo eso y necesitas papeles como unico medio de consulta. El sistema perfecto no sirve en este caso para nada, con lo cual puede ser perfecto académicamente o teóricamente, pero para nosotros el único sistema perfecto es el que nos permita encontrar la información lo más rápido posible y con los datos necesarios que nos hagan falta en cada momento.

sábado, noviembre 12, 2005

registros civiles

Hasta donde se y podido averiguar a fecha de la redacción de este artículo, acceder directamente a los archivos de un registro civil al menos de una ciudad grande se ha convertido en algo bastante inaccesible al menos para "los de a pie", asi que hay que tirar de peticion por escrito y esperar la respuesta.

Se puede redactar una carta dirigiendola al Registro Civil correspondiente, o hacer la peticion por Internet en los Registros que ya tienen esta posibilidad. Esta ultima opción es cómoda, sencilla, barata, y por mi experiencia funciona muy bien (te llegan los certificados en unas 72 horas) y ambas (carta o internet) son gratuitas sin gastos de envio:

http://www.mju.es/registro_civil/index.htm

Hay que acordarse de pedir copias literales, para poder obtener todos los datos de los documentos originales.

El Registro Civil comienza en 1871, por lo que lógicamente no encontraremos la partida de nacimiento de 1840, aunque con un poco de suerte si es posible que se registrara su defuncion.

Problema grave: para hacer una petición al Registro, hay que especificar la fecha exacta en que se produjo el acontecimiento que documenta la partida que pedimos, es decir, en principio no vale con "alrededor de los años 1875-1880", sino 10-5-1878, habria que decir la fecha exacta. Bien es verdad que en algunos registros se toman la molestia de buscar más a fondo si la fecha que facilitas no es la correcta, pero eso es ya porque te hacen ese favor e imagino que incluso puede ser cuestión de suerte con la persona que le toque hacer tu busqueda, porque si no quieren no tienen por que hacerlo tal y como esta el tema.

Así que un no consta, puede ser que realmente no este en ese registro, puede ser que no este en la fecha que hemos mandado sino dos años más tarde o puede ser que haya habido un error de búsqueda porque a mi me ha pasado en un Registro de decirme la primera vez que no está, mandar fotocopias de documentación adicional para demostrar que tiene que estar allí, y voila, aparecer dicha partida.

Y no puedo terminar un articulo sobre el Registro Civil sin pedir por Dios y por todos los Santos que aunque sea una base de datos de cinco campos (nombre, apellidos, lugar, tipo de partida y fecha), o incluso solamente el nombre y los apellidos por abreviar aun mas, ya no el documento completo por si hay problemas de datos personales y cosas asi que habria mucho que discutir sobre el tema, pero que se haga al menos un mini-indice y se ponga en Internet y asi ya ves si esta o no el documento y lo pides con la referencia exacta, ni el personal del registro pierde su tiempo, ni tu pierdes el tiempo, y ademas es un paso mas hacia el acceso libre a la informacion que se supone que debemos tener todos los ciudadanos, a la que no podemos acceder si no sabemos las fechas exactas de los documentos, y si tampoco podemos buscarlo personalmente porque no te dejan acceder al archivo, pues hala, nos hemos quedado sin informacion por no estar automatizada de cara al ciudadano.

como empezar a buscar

Para mi habría dos fuentes primordiales de informacion a las que acudir en un primer momento

En principio todo el mundo recomienda comenzar hablando con los miembros más mayores de la familia, y desde luego, si se tiene oportunidad, yo tambien lo recomiendo y con cuantos más se pueda mejor.

Es necesario anotar todos los datos, por anecdóticos que parezcan, y es bueno distinguir de algún modo los que parecen más seguros a primera vista que los que solamente "suenan" o parecen verdaderos, porque si hay que tirar por algún sitio, siempre parece que los datos más seguros tienen cierta probabilidad superior a ser verdaderos (aunque como todo, esto no siempre se cumple, pero bueno).

Se supone que hasta que no haya un documento que demuestre las cosas, estas no deben darse por verdaderas, pero muchas veces una se sorprende de lo exacta que fue tal o cual fecha viniendo de personas tan mayores que no se acordaban de lo que habían hecho ayer, o de que la "leyenda" o historieta familiar que pasa de generación en generación, en realidad era total o parcialmente cierta. Por eso no conviene dejar de anotar ningún detalle, puesto que siempre hay tiempo de no prestar atención a lo que uno quiera, lo malo es querer prestar atención posteriormente cuando ya no te acuerdas bien de lo que te dijeron.

Para mi, el segundo paso esencial es empezar a solicitar documentos a los Registros Civiles de los datos que tenemos porque son una base bastante firme (aunque no siempre infalible, también hay que tenerlo en cuenta) para construir el árbol, ya que unos van a llevar a otros. En el peor de los casos en el que no conozcamos la fecha de nacimiento de ningún familiar, ni siquiera de los padres, al menos la nuestra casi seguro que la conoceremos. Pues la cuestión es empezar por ahí, por pedir nuestra partida de nacimiento al Registro Civil que corresponda a nuestro lugar de nacimiento, ya que en el vendran los nombres y las edades de nuestros padres cuando nacimos y el nombre de nuestros abuelos. Ya tendríamos más o menos lo que todo el mundo tiene cuando se pone a buscar, hasta la generación de los abuelos.

Ver el post sobre los Registros Civiles
http://genealo.blogspot.com/2005/11/registros-civiles.html

un trabajo para toda la vida

Imagino que la búsqueda de los antepasados, si se quiere ser lo más exhaustivo posible, es una tarea que entretiene de por vida e incluso a varias generaciones. No tengo la suerte de haber encontrado aún cientos de personas, pero supongo que llegará un momento en el que será materialmente imposible seguirle la pista a la cantidad de ramas que se van encontrando.

Lo ideal seria poder entrar a Internet desde cualquier punto del planeta y poder acceder a toda la información necesaria, pero como desgraciadamente esto todavia no es así y si llega a ser algun dia, nos hará falta unos cuantos años y algunos más para verlo, si es que lo vemos que lo dudo, es esencial conocer las máximas fuentes de informacion que sea posible.

Iremos metiendo lo que se pueda cuando se pueda...